There is a good chance that Mint isn’t recognizing the
.exe file as an executable. This is a permissions thing. I’m away from my computer, but you might open a terminal in the Xojo folder and do “chmod 777” on the .exe.
Alternately, if you right-click on the .exe and check Properties, you might find an option that says something like “Run as a program.”