The layout has changed considerably. To locate the iPhone, use Product–> destination–> Manage Devices. This opens up the device hub. Select the iPhone your want to have the app you have devloped, then click the 
button at the top right. To transfer a new app (or an update) to the iPhone, click on the 
, and then go to the app to be installed.