Some issues with HTMLViewer and pages with iFrames

I thought I saw a reference to this issue, but can’t find it now. I’m seeing issues where links inside an iFrame don’t always work using HTMLViewer. The same page in a browser works just fine.

Change the code on the page is not an option. Any ideas?