PopupArrow unsichtbar

Ein Anwender hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass in meiner Anwendung ein Bedienelement fehlt.
Ich schaffe es nicht, ein PopupArrow sichtbar in ein Fenster zu integrieren.
Eigentlich benötige ich nur zwei Dreiecke, die nach rechts und links zeigen. Das gent auch mit einem Canvas. Aber warum wird der PopupArrow nicht angezeigt?

Ich glaube, ich bin da auch schon drüber gestolpert. Nimm ein Disclosure Triangle.

Ich habe zwei kleine Pfeile genommen, die ohnehin im Projekt vorhanden sind.
Wenn man die PopupArrows ohnehin nicht sehen kann, kann man sie gleich rauswerfen. Ist das ein Bug oder Absicht?

Die Dinger sind zu alt genauso wie die Bevel Buttons.

Was ist alt an BevelButtons? Die nutze ich durchaus noch. Sollte ich das besser nicht? Welche Alternative bietet sich?