你们用Lingua的时候有没有遇到编码错误啊……

有个项目的owner给我了xojo_local文件,然后我用Lingua导出之后编码就错了。Lingua用的是UTF-8编码,但是.string文件和PC上的本地化文件metadata写的都是UTF-16BE,结果就报错打不开。我用的Mac,去控制台看了也是无法读取文件。

倒是可以手动用VS Code之类的编辑器重新编码,但是PC的本地化文件不是标准的string文件呀,所以这个workaround也在Windows平台也用不了……

各位大佬有遇到过类似的问题么?

on MacOs try to convert the file .strings using the terminal
see
iconv --help
for the instructions