Existe alguna propiedad del formulario window que me permita establecerle un icono en la parte superior derecha de la ventana?
No hay nigun proprietad en el inspector, pero se puede hacer esto en la Paint evento de la ventana :
g.Drawpicture(icono,self.width-icono.width,0)