Hi Dave,
I must be misunderstanding you, what you provided was the DNS, so how would I call this in ipv6
https://www.google.com/maps/place/4388+Still+Creek+Dr,+Burnaby,+BC+V5C+6C6,+Canada/@49.2601289,-123.0079441,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x548677268467cef3:0x4e44c0aa4c0a487e!8m2!3d49.2601289!4d-123.0057554