Odd
Where does Spanish occur in your list of languages ?
I don’t usually ask people to do this but can you open the package & see what the plist says for the key CFBundleDevelopmentRegion.
And what languages (.lproj directories) are in the Resources in the package
neither Spanish nor English where listed in my languages list. Only German was listed. So as only en.lproj and es.lproj are available, system picked Spanish by chance.
Ah yeah when they are not listed I’m not sure how it determines which one to use
I would have expected it to default back to the development region (which my understand is that’s what should happen)
Apparently thats not the case