Feedback case 68163.
DesktopDisplay.AvailableWidth and DesktopDisplay.AvaliableHeight ignore DesktopDisplay.ScaleFactor and always return the native resolution of the display (unlike macOS and Windows).
Not that it matters because you can’t programmatically reposition DesktopWindows on Linux (at least not Gnome Fedora) because of this bug.