Checkbox doesn't like Datacontrol ?

Hi everyone,

I need to edit easily a database. I use for the firts time datacontrol.
When I call “update / RunQuery” request, all my fields (textField) are updated in my database. But Checkbox not. Why ?
A problem with Boolean (TinyInt) value and Checkbox in Xojo ???
Thanx for your help.