For this, the documentation is actually correct.
https://documentation.xojo.com/api/math/operator_add.html
Operator_Add is not a Shared Method (so remove that one) and only takes one input, the right-hand side of the equation (remove the left parameter from your function)