Yes, I think that is exactly the problem I was having, I see the desktop is now allowed in that preference and it works fine now
In Monterey, I only have this: Downloads folder.
How do I add Documents (or other folders) ?
I found it:
