The s array is for parameters of the script:
dim s(-1) as string
s.Add(tempFile.UnixpathMBS)
s.Add(theRegisterFile.Parent.UnixpathMBS)
theAuthorisation.Execute(InternalFolder.UnixpathMBS, s, true)
where the script is a simple:
#!/bin/sh
ditto "$1" "$2"