Maybe @Christian_Schmitz has something that works (similar to Customized File Open and Save Dialogs for Windows).