NilObjectException from SpecialFolder.Temporary on El Capitan?

[quote=233091:@Hamish Symington]Nope, it’s a ‘normal’ Mac, no network boot, nothing special, in a person’s home studio.
That space is indeed odd.[/quote]

This is an old old thread but I’m having the same problem. Did you ever find a solution?
I copy a file to Temporary and then try to connect and it says “TemporaryItems” doesn’t exist.