New dynamic constants do *not* localize

you should not need to remove those
they will get recreated based on how your project is set up

https://forum.xojo.com/21389-mac-app-store-missing-language/p1#p178612

Is this a stand alone app ?
Did you just merge the resources with an existing one when you deployed the application ?
Or completely replace the resources directory ?

Hi Norman,

I didn’t describe it well…

<embarrassment_mode>

I have a “template resources folder” from which a build step copies all files to the generated resources folder. What happened is that I probably mistakenly copied the strings’ files in there and then they were replacing the generated ones etc… That explains why new constants weren’t working and old ones were etc…

In summary, my mistake.

</embarrassment_mode>

And yes, your second post is to a certain level what happened…