Contextual / Popup Menus Appear at Wrong Location

Here is, I believe, the most comprehensive result. Found by searching for “windows hidpi position”

You even responded that you’d solved it for your own apps.