That is a good question
I’ve been looking into XLIFF 2.0 as well - possibly as an export type of locale files so XLIFF enabled tools can do localizations - not JUST Lingua
I’ve not spent enough time on it to have an answer for you
dim x as new XmlDocument
dim root as xmlnode
root = x.AppendChild(x.CreateElement("urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0","xliff"))
dim s as string = x.ToString
break
This matches the XLIFF samples I’ve created by hand that all verify using the OKAPI online validator at http://okapi-lynx.appspot.com/validation which validate XLIFF 2
Björn did you ever figure out a way to use the kPrettyPrintXSL transform but retain the namespace you wanted? I just ran into this same issue and thought I’d ask before going down the path of not using the xsl transform.