Updating labels in Windows