# Paramètres d'une chaine avec quotes et doubles quotes!

**URL:** <https://forum.xojo.com/t/parametres-dune-chaine-avec-quotes-et-doubles-quotes/70042>\
**Category:** Français\
**Created:** [May 2, 2022, 4:22pm UTC](https://forum.xojo.com/t/parametres-dune-chaine-avec-quotes-et-doubles-quotes/70042 "2022-05-02T16:22:08Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Denis\_DUBOIS](https://forum.xojo.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/e9bcb4/32.png) [@Denis\_DUBOIS](https://forum.xojo.com/u/Denis_DUBOIS)\
**Post date:** [May 2, 2022, 4:22pm UTC](https://forum.xojo.com/t/parametres-dune-chaine-avec-quotes-et-doubles-quotes/70042/1 "2022-05-02T16:22:08Z")

</div>

Bonjour,  
J’ai une commande Shell dont je n’arrive pas a passer la syntaxe a cause des simples quotes et doubles quotes.  
Comment passer la commande suivante :  
defaults write com.apple.TextEdit AppleLanguages ‘(“en-US”)’

Dans la chaine suivante :

```auto
Shell.Execute("defaults write com.apple.TextEdit AppleLanguages '("en-US")' ")

```

C’est une vrai prise de tête !  
Merci.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jean-Yves\_Pochez](https://forum.xojo.com/user_avatar/forum.xojo.com/jean-yves_pochez/32/21769_2.png) [@Jean-Yves\_Pochez](https://forum.xojo.com/u/Jean-Yves_Pochez)\
**Post date:** [May 2, 2022, 4:35pm UTC](https://forum.xojo.com/t/parametres-dune-chaine-avec-quotes-et-doubles-quotes/70042/2 "2022-05-02T16:35:15Z")

</div>

remplacer une " par trois “”" à l’intérieur de la chaine.  
les simples quotes ’ ne changent pas

```auto
Shell.Execute("defaults write com.apple.TextEdit AppleLanguages '("""en-US""")' ")

```

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Denis\_DUBOIS](https://forum.xojo.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/e9bcb4/32.png) [@Denis\_DUBOIS](https://forum.xojo.com/u/Denis_DUBOIS)\
**Post date:** [May 2, 2022, 5:23pm UTC](https://forum.xojo.com/t/parametres-dune-chaine-avec-quotes-et-doubles-quotes/70042/3 "2022-05-02T17:23:29Z")

</div>

D’accord, mais j’ai une erreur de syntaxe à l’exécution !

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Denis\_DUBOIS](https://forum.xojo.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/e9bcb4/32.png) [@Denis\_DUBOIS](https://forum.xojo.com/u/Denis_DUBOIS)\
**Post date:** [May 2, 2022, 5:27pm UTC](https://forum.xojo.com/t/parametres-dune-chaine-avec-quotes-et-doubles-quotes/70042/4 "2022-05-02T17:27:29Z")

</div>

Ca a marché avec 2 quotes de chaque côté au lieu de 3 ! (ne me demande pas pourquoi)  
Merci.