NSCollectionView - Windows

Is there a Windows equivalent for the macOS NSCollectionViewControl?

There is not no, not directly.

There is the ListView from the common controls that is like jack of all trades. That one can go in Icon or report view like the Explorer in Windows (Explorer basically uses that control)