Intercepting a right-click menu in a PDFViewControlMBS

When you right-click on a PDFViewControlMBS the OS provides a hierarchical menu. I’d like to either intercept it and remove options that don’t work automatically, or even better get the user’s choice so that I could implement it in code (e.g. changing the color of an annotation). Is that possible?