Invalid 7bit DATA server error

I use CURLSMBS (and EmailMessage) to send mails via POP3
For some emails I get returned “Invalid 7bit DATA” from the server.

Any pointers to avoid this?

EDIT:
To be more precise the server returns this:
Remote Server returned ‘552 5.2.0 Invalid 7bit DATA’